-
1 tricot
tricot [tʀiko]masculine nouna. ( = vêtement) sweaterc. ( = tissu) knitted fabric* * *tʀikonom masculin1) ( activité) knitting2) ( ouvrage) knitting [U]3) ( étoffe) knitwear•Phrasal Verbs:* * *tʀiko nm1) (= technique) knitting no plOn fait du tricot à l'école. — We do knitting at school.
2) (= ouvrage) knitting no pl3) (= vêtement) sweater, jumper Grande-BretagneMets un tricot, il fait froid. — Put a sweater on, it's cold.
4) (= tissu) knitted fabric* * *tricot nm1 ( activité) knitting; faire du tricot to knit; tricot plat knitting (on two needles); tricot rond knitting on four needles ou with a circular needle; les différents points de tricot the different knitting stitches;2 ( ouvrage) knitting ¢; mon tricot my knitting; j'ai commencé un tricot I've started knitting something;3 ( étoffe) knitwear; une robe en tricot a knitted dress;4 †( pull de femme) sweater, jumper GB, jersey†; ( pull d'homme) sweater, jumper GB; ( cardigan) cardigan.[triko] nom masculin1. [technique] knittingfaire du tricot to knit, to do some knitting2. [étoffe] knitted ou worsted fabric3. [vêtement] knitted garment[gilet] cardigan————————en tricot locution adjectivale[cravate, bonnet] knitted -
2 tricot
[tʀiko]tricot de corps camiseta feminino* * *tricot tʀiko]nome masculinoune jupe en tricotuma saia de malhafaire du tricotfazer tricô; fazer malhatricot fait maincamisola feita à mão -
3 tricot
tricot [triekoo]〈m.〉1 trui ⇒ jumper, pullover3 breiwerk4 gebreide stof ⇒ tricot, jersey♦voorbeelden:m1) trui2) (het) breien3) breiwerk4) gebreide stof, tricot -
4 tricot
-
5 tricot de peau, de corps
tricot de peau, de corpsDictionnaire français-néerlandais > tricot de peau, de corps
-
6 tricot
tricottrikotová látka múplet msvetr mpletenina mpletení - činnost mpletení mpletená látka m -
7 tricot jacquard
tricot jacquardsvetr s norským vzorem -
8 tricot turquoise
tricot turquoisetyrkysový svetr -
9 tricot
n m◊◊Sa grand-mère lui offre un tricot tous les ans. — تهديه جدته حياكة كل سنة
◊tricot plat / rond — مُحاك مُسطح/دائري
* * *n m◊◊Sa grand-mère lui offre un tricot tous les ans. — تهديه جدته حياكة كل سنة
◊tricot plat / rond — مُحاك مُسطح/دائري
-
10 tricot
tʀikom1) Trikot n2)3)tricottricot [tʀiko]1 (vêtement) Pullover masculin; (gilet tricoté) Strickweste féminin; Beispiel: tricot de corps Unterhemd neutre -
11 tricot
m1. вяза́нье;elle fait du tricot — она́ ∫ занима́ется вяза́ньем <вя́жет>; un gilet de tricot — вя́заный жиле́тelle apprend le tricot — она́ у́чится вяза́ть <вяза́нью>;
un tricot de corps — ма́йка
-
12 tricot
-
13 tricot
-
14 tricot
nm.1. ilmoq bilan to‘qilgan mato2. to‘qish3. to‘qilgan kiyim; un gilet de tricot to‘qilgan nimcha. -
15 tricot de corps
-
16 tricot
сущ.1) общ. фуфайка, тельник, вязаная куртка, вязанье, трико (вязаная ткань)2) тех. трикотаж, трико (одинарное переплетение) -
17 tricot broché
сущ.тех. покровный трикотаж -
18 tricot cardé
сущ.тех. трикотаж с начёсом -
19 tricot classique
сущ.тех. гладь -
20 tricot cueilli fourré
сущ.Французско-русский универсальный словарь > tricot cueilli fourré
См. также в других словарях:
tricot — [ triko ] n. m. • 1666; « aiguille à tricoter » 1660; de tricoter 1 ♦ Tissu formé d une matière textile disposée en mailles et confectionné avec des aiguilles. Tricot plat (à deux aiguilles, avec endroit et envers). Tricot rond (à trois ou quatre … Encyclopédie Universelle
tricot — 1. (tri ko ; le t ne se lie pas dans le parler ordinaire) s. m. 1° Tissu fait en mailles à l aide d aiguilles en métal, en bois ou en ivoire pour le tricot à la main ; le tricot se fait aussi avec des métiers. Une camisole, un jupon de tricot.… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tricot machine — Tricot machine, 2009 Tricot machine est un groupe de musique québécois (canadien) originaire de Trois Rivières. Il est formé de Catherine Leduc et Matthieu Beaumont. Sommaire … Wikipédia en Français
Tricot Machine — (2004 ) est un groupe de musique québécois (canadien) originaire de Trois Rivières. Il est formé de Catherine Leduc et Matthieu Beaumont. Sommaire 1 Historique 2 Discographie 2.1 Tricot machine (2007) … Wikipédia en Français
tricot — TRICÓT, tricoturi, s.n. Ţesătură făcută din fibre textile împletite în ochiuri. ♦ Obiect de îmbrăcăminte făcut din această ţesătură. – Din fr. tricot. Trimis de LauraGellner, 01.07.2004. Sursa: DEX 98 tricót (ţesătură) s. n., (sorturi) pl.… … Dicționar Român
Tricot raye — Tricot rayé Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Tricot rayé » s applique, en français, à plusieurs taxons distincts. Tricot rayé … Wikipédia en Français
Tricot — ist der Name einer französischen Gemeinde im Département Oise, siehe Tricot (Oise) eines bretonischen Volkstanzes, siehe Tricot (Tanz) des schwedischen Familienunternehmens Gina Tricot aus der Textilbranche Tricot ist: die Schweizer Bezeichnung… … Deutsch Wikipedia
Tricot — is a plain warp knit fabric that can be created with an array of fibers and fiber blends. It is not unusual for various types of tricot to be manufactured with the use of cotton, wool, silk, rayon, or nylon, or any combination of fibers. Because… … Wikipedia
tricot — TRICOT. s. m. Baston gros & court, qu on n appelle ainsi que quand on s en veut servir pour battre quelqu un. Si je prends un tricot. il le menaça de coups de tricot. il luy donna du tricot … Dictionnaire de l'Académie française
tricòt — tricot m. tricot. Tricòt de còrs : tricot de corps … Diccionari Personau e Evolutiu
Tricot [2] — Tricot (spr. Trikoh, Tricoté), ein vom Strumpfwirker gefertigter, wollener, baumwollener od. seidener Stoff (vgl. Strumpfwaaren S. 942) zu Beinkleidern, Westen, Halstüchern u. dgl. Es gehört dazu auch die Gaze de Berlin, T. en gilets, gestrickte… … Pierer's Universal-Lexikon